leave with pay
英 [liːv wɪð peɪ]
美 [liːv wɪð peɪ]
带薪休假，有薪假期
双语例句
- Women workers are entitled to maternity leave with full pay.
女工产假期间工资照发。 - Fathers can also take up to 11 days of paternity leave with no loss of pay.
孩子的父亲也会有11天的带薪产假。 - Muslim employees with more than three years continuous service may be granted a pilgrimage leave with full pay for a period of20 calendar days for performing the Hajj.
连续工作三年以上的穆斯林员工将被批准获得为期20个日历日的全薪朝圣假去朝觐。 - Keep monthly records regarding staff tardiness, absenteeism, vacation, sick leave, leave with out pay, compassionate leave, and maternity leave for MIS reports and year-end bonus evaluation.
记录每月员工迟到、缺勤、病假、无薪请假、补休、产假情况，并带入每月财务报告和年终奖金评定。 - An employee required accompanying their spouse, child or parent to be treated outside the country may be granted up to14 calendar days leave with pay.
被要求陪同配偶，孩子或父母出国治疗的员工最多可获得14天带薪假期。 - In recent years, more and more migrant workers leave their villages to the city to become the main force of urban construction with the country pay more and more attention to the three rural issues and the development of urbanization.
近几年，随着国家对三农问题越来越重视以及城市化的加快发展，越来越多的农民工离开农村来到城市成为城市建设的主力军。